Некоторые игровые автоматы у Вулкан имеют в каком-то смысле нестабильный Джек Пот. То есть главный приз на них в каком-то смысле постоянно меняется.
Такие автоматы называются прогрессивными. И зачастую пользователи Вулкан неверно трактуют это слово. Но их вины в этом нет. Скорее уж тут вина первого, кто делал перевод. Разберёмся в чём проблема и ошибка, а заодно и рассмотрим такие слоты подробнее.
Ошибка заключается в самой трактовке слова progressive. Ведь перевести можно разными способами: например, прогрессивный (что и было сделано и не меняется, потому что слово прижилось), а можно и как прогрессирующий. И вроде слова сами по себе похожи, но в мозгу любого пользователя сайта, размещенном по ссылке http://vulcancasino-bonusy.com они вызывают разные ассоциации. Например, само по себе слово прогрессивный нередко трактуется, как современный или соответствующий прогрессу. То есть более новый и, что вероятнее всего, такой, который лучше, чем старое. Но в этом и кроется ошибка переводчика. Слово приобрело другой оттенок и другое прочтение. Ведь прогрессирующий уже намекает, что в процессе игры что-то меняется. И не всегда воспринимается как должно быть. Ведь порой прогрессирующий выглядит как стремящийся к лучшему, но ещё не достигший. Видимо, чтобы избежать такого умаления достоинств и применилось слово прогрессивный. Так в чём же заключается прогресс? В росте Джек Пота в процессе игры. Он увеличивается с каждой ставкой, которую пользователи делают на данном слоте. А с ростом размера выигрыша и числа игроков растёт и шанс, что кто-то выиграет сразу и много. Поэтому шанс на главный приз у таких автоматов крайне мал, что, впрочем, лишь делает их привлекательнее. Ведь с размером главного приза порой растут и обычные выплаты, а это приятно и достижимо.
Не важно, каким словом называть такие слоты, важно лишь одно – на них реально выиграть. И выигрыш может оказаться как сказочно огромным, так и просто внушительным. Ведь, когда играет много народу сорвать Джек Пот могут и двое одновременно. И это главное достоинство прогрессивных автоматов.
Такие автоматы называются прогрессивными. И зачастую пользователи Вулкан неверно трактуют это слово. Но их вины в этом нет. Скорее уж тут вина первого, кто делал перевод. Разберёмся в чём проблема и ошибка, а заодно и рассмотрим такие слоты подробнее.
Ошибка заключается в самой трактовке слова progressive. Ведь перевести можно разными способами: например, прогрессивный (что и было сделано и не меняется, потому что слово прижилось), а можно и как прогрессирующий. И вроде слова сами по себе похожи, но в мозгу любого пользователя сайта, размещенном по ссылке http://vulcancasino-bonusy.com они вызывают разные ассоциации. Например, само по себе слово прогрессивный нередко трактуется, как современный или соответствующий прогрессу. То есть более новый и, что вероятнее всего, такой, который лучше, чем старое. Но в этом и кроется ошибка переводчика. Слово приобрело другой оттенок и другое прочтение. Ведь прогрессирующий уже намекает, что в процессе игры что-то меняется. И не всегда воспринимается как должно быть. Ведь порой прогрессирующий выглядит как стремящийся к лучшему, но ещё не достигший. Видимо, чтобы избежать такого умаления достоинств и применилось слово прогрессивный. Так в чём же заключается прогресс? В росте Джек Пота в процессе игры. Он увеличивается с каждой ставкой, которую пользователи делают на данном слоте. А с ростом размера выигрыша и числа игроков растёт и шанс, что кто-то выиграет сразу и много. Поэтому шанс на главный приз у таких автоматов крайне мал, что, впрочем, лишь делает их привлекательнее. Ведь с размером главного приза порой растут и обычные выплаты, а это приятно и достижимо.
Не важно, каким словом называть такие слоты, важно лишь одно – на них реально выиграть. И выигрыш может оказаться как сказочно огромным, так и просто внушительным. Ведь, когда играет много народу сорвать Джек Пот могут и двое одновременно. И это главное достоинство прогрессивных автоматов.